中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000Kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包招标公告

（招标编号： 0120-ZB00571）

招标项目所在地区：印度尼西亚

一、招标条件

中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000Kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包（招标项目编号： 0120-ZB00571），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为企业（业主）自筹，招标人为中铝国际工程股份有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

二、项目概况和招标范围

项目规模：本项目总体建设规模为2000kt/a冶金级氧化铝项目，分二期建设，其中一期工程建设规模为1000kt/a冶金级氧化铝，二期工程续建1000kt/a冶金级氧化铝。

本次需要设计和施工的煤气厂设在氧化铝厂区内，作为一期1000kt/a氧化铝项目的配套工程，拟采用印度尼西亚当地煤作为原料，建设80000Nm3/h煤气厂工程,以满足氧化铝焙烧燃气需求。

同时，按照二期工程续建1000kt/a冶金级氧化铝项目需求，需要规划和预留二期煤气厂建设用地和设施。

煤气厂建设范围以红线（围栏）为界，管网接口暂定红线外1m。

招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：

中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包

2.1项目名称： 中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包

2.2项目类型： EPC总承包

2.3项目地点：印度尼西亚西加里曼丹省坤甸县曼帕瓦北部

2.4招标范围：中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包，此工程属于EPC交钥匙工程，投标人对本工程全权负责

2.5工期：本工程建设工期为31个月，和甲方与业主签订的EPC总承包合同的工期进度同步。

2.6其他内容及要求详见招标文件

三、投标人资格要求

中铝国际工程股份有限公司印尼BAI1000Kt/a冶金级氧化铝项目煤气厂EPC总承包

3.1投标人应在中华人民共和国境内注册，符合相关法律法规要求、能够独立履行合同能力，具备化工或冶金行业的工程建设EPC总承包资质，获得中华人民共和国对外承包工程资格，并提供相关证明文件；

3.2投标人应具有工程设计化工行业甲级或工程设计冶金行业甲级或工程设计综合资质甲级资质，并提供证书扫描件；

3.3煤气炉制造单位必须具有循环流化床煤气炉、压力容器设计制造资质，且循环流化床煤气炉（40000Nm³/h）有三年以上运行业绩，并提供相关证明文件；

3.4投标人应具有国外EPC总承包项目业绩，且工程质量优良，具有丰富的国外总承包工程经验，施工有在印尼注册的PT公司，并提供相关证明文件；

3.5投标人应具备独立增值税一般纳税人法人资格，企业财务和经营状况良好，具备履行合同能力，无不良经营行为，具备良好的售后服务意识及能力；

3.6拟派本项目的项目经理应具有一级建造师执业资格或工程类高级工程师职称，五年以上的工程管理经验，技术负责人应具有工程类中级以上职称，五年以上技术管理经验；

3.7拟派本项目的安全管理人员、安装、调试人员等应取得与所从事工作一致的执业资格证书；

3.8投标人在评标期间不得存在被列为失信被执行人的情形，具体认定以全国法院失信被执行人名单信息公布与查询网(http://zxgk.court.gov.cn/shixin/)和信用中国（www.creditchina.gov.cn）网站检索结果为准；

3.9本项目接受联合体投标，联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在本招标项目中投标。

四、招标文件的获取

获取时间：2020-04-30 09:00——2020-05-12 16:00（北京时间）。

获取方法：登陆中铝集团电子招投标平台（http://eb.chinalco.com.cn）购买，不接受其他方式购买。

获取流程：

1注册：

投标人登陆网站（http://eb.chinalco.com.cn）填写企业信息，提交注册，审核情况将在24小时内（不含法定节假日）进行反馈，审核通过的投标人方可购买招标文件，请合理安排注册时间。

2标书款支付：

注册成功后，投标人选择对应标段进行网上支付（支持企业网银和个人网银），不接受现金支付；招标文件售价（元）：3000元，标书款发票我公司仅提供增值税电子普通发票，请投标人自行下载、打印发票。

3文件下载：

支付成功后，即视为招标文件己售出，投标人可自行下载招标文件电子版，招标方不再提供纸质招标文件。招标文件一经售出，概不退款。

4 CA购买：

CA用于投标文件的签章、加密、提交、解密，投标人在中铝集团电子招投标平台（http://eb.chinalco.com.cn）注册成功并登录，【系统管理】-【绑定CA】-【CA注册】，提交相应信息进行在线办理，审核通过后将通过邮寄方式将CA寄送至指定地点，请投标人合理安排时间，逾期办理自行承担相应后果。

5帮助：

如需帮助（CA购买问题等），请登陆中铝集团电子招投标平台网站（http://eb.chinalco.com.cn）首页“帮助中心”-“操作指南”。

6其他：

招投标全流程信息发布和联络以购买招标文件时填写的信息为准，投标人应对填写的所有信息的真实性和准确性负责，并自行承担信息有误导致的一切后果。

五、投标文件的递交

递交截止时间：时间待定，另行通知

递交方法：一次递交

递交地址：中铝集团电子招投标平台

备注：投标人须通过投标文件客户端编制投标文件，在递交截止时间前将CA加密后的投标文件进行网上提交。逾期递交或未按招标文件要求递交的投标文件恕不接受。

请投标人提前半小时登录网上开标大厅等候开标，开标后在用CA完成解密、签名确认后方可退出。

六、开标时间及地点

开标时间：时间待定，另行通知

开标方式：网上

七、其他公告内容

此公告在中铝集团电子招投标平台（http://eb.chinalco.com.cn）和中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）上发布，对于因其他网站转载并发布的非完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构不予承担责任。

八、监督部门

本招标项目的监督部门为中铝国际印尼氧化铝项目部控制部。

九、联系方式

招标人：中铝国际工程股份有限公司

地址：北京市海淀区杏石口路99号C座

联系人：郭经理

电话：18049230602

招标代理机构：中铝招标有限公司

地址： 北京市海淀区复兴路乙12号9层

联系人： 任经理

电话：010-63988865、15001230133

电子邮件：15001230133@163.com

平台客服热线：400-616-6629

（工作日：上午8:30-12:00，下午：13:30-17:30）

CA办理热线：010-58103599

（工作日：上午8:30-11:30，下午：13:00-17:00）